Il punto deciso dalla Corte
La Corte d’Appello di Napoli n. 4110/2026 affronta la qualificazione dell’accollo e, in particolare, il confine tra accordo destinato a produrre effetti soltanto nei rapporti interni e accollo aperto all’adesione del creditore. La risposta dipende dal contenuto dell’accordo e dalla volontà negoziale ricostruita secondo i criteri di interpretazione del contratto.
Spazio pubblicitario
Che cos’è l’accollo
L’art. 1273 c.c. disciplina l’accordo con cui il debitore e un terzo convengono che quest’ultimo assuma il debito. La norma regola anche l’adesione del creditore e gli effetti che essa può produrre sul rapporto obbligatorio.
Accollo interno
Nell’accollo interno l’accordo opera tra debitore originario e accollante. Il creditore rimane estraneo e, in linea generale, non acquista per effetto del solo accordo una pretesa diretta verso il terzo che si è impegnato a sostenere il debito.
Accollo esterno
Nell’accollo esterno l’accordo è destinato ad attribuire rilevanza anche alla posizione del creditore. L’adesione può rendere irrevocabile la stipulazione in suo favore nei termini previsti dall’accordo e dalla disciplina codicistica.
Il testo non si interpreta isolando una parola
L’art. 1362 c.c. impone di indagare la comune intenzione delle parti senza limitarsi al senso letterale delle parole. Anche il comportamento complessivo successivo alla conclusione può concorrere alla ricostruzione della volontà negoziale.
Le clausole devono essere lette insieme
L’art. 1363 c.c. richiede un’interpretazione complessiva: ciascuna clausola deve essere letta per mezzo delle altre. Per stabilire se l’accollo sia interno o esterno occorre quindi considerare l’intero assetto dell’operazione.
Spazio pubblicitario
La buona fede nell’interpretazione
L’art. 1366 c.c. prescrive l’interpretazione secondo buona fede. Il criterio impedisce letture puramente formali che non tengano conto della funzione concretamente assegnata dalle parti all’accordo.
La posizione del terzo creditore
L’art. 1411 c.c. disciplina il contratto a favore di terzo ed è utile per comprendere il meccanismo con cui un accordo tra altri soggetti può attribuire un diritto al beneficiario. Nell’accollo occorre però partire dalla disciplina specifica dell’art. 1273 c.c.
L’adesione del creditore
L’adesione deve essere verificata sulla base degli atti concretamente intervenuti. Comunicazioni, dichiarazioni, richieste di pagamento e condotte successive possono assumere rilievo, ma devono essere valutate nel contesto dell’accordo e senza trasformare qualsiasi interlocuzione con il creditore in adesione.
Il debitore originario è liberato?
L’assunzione del debito da parte dell’accollante non comporta automaticamente la liberazione del debitore originario. La liberazione deve risultare nei casi e nei termini previsti dalla disciplina dell’accollo; altrimenti il debitore originario può restare obbligato.
Il caso dell’accollo del mutuo
La distinzione emerge con particolare evidenza nei finanziamenti. È collegato Accollo del mutuo e Centrale Rischi: il debitore originario resta obbligato se la banca non lo libera, che affronta gli effetti della mancata liberazione da parte dell’istituto di credito.
Spazio pubblicitario
